「僕はゴールとサッカーグラウンドを
夢見る子どもたちに、最も基本的なことは自分のやっていることを愛することであるといえるよ。本当にサッカーを愛するなら、運命はその代償を払ってくれる
さ。おそらくこのことから、僕のスポーツであるサッカーは比類ない感動を僕に与えてくれたんだ。」サッカー人生で300点目の得点を決めた後、君はこのようなことを言っていた。今年の3月のことだった。あなたは子どものように感動しながら、カメラやメモ帳の前で、自身の永遠の若さの秘訣について語っていた。それは情熱、努力、継続心、そしてなにより、グラウンドに対する永遠の愛とその中で体験する感動であると言っていた。
ミランの歴史、そしてイタリアサッカーの歴史に残るあのゴールから5ヶ月が経過した。その間にゴールは306にまで増えた。そして、チャンピオンであるあなた自身も36個のキャンドルを消すまで成長した。36年、その多くはボールを蹴りながら過ごした。36年、その中には本当に困難な時期もあった。しかしそれは、個人の、そしてチームのすばらしい栄光により報いられた。あなたはミランのユニフォームを着て、全てを勝ち取った。1度のリーグ優勝、1度のコッパ・イタリア優勝、1度のイタリア・スーパー・カップ優勝、2度のチャンピオンズリーグ優勝、そして2度のヨーロッパ・スーパー・カップ優勝。またイタリア代表のユニフォームでは1度のFIFAワールドカップ優勝を果たし、世界の頂点に立った。
運命にこれ以上のなにを求めよう？現役を続けること、勝ち続けること、そして楽しむこと。これらはすべてあなたのミランでの9年目のシーズンにおいて実現されようとしている。それは、ゴール、アドレナリン、そして感動で満ちているに違いない。これら全ては、あなたのような方には生命の活力であるといえる。
チャンピオン、誕生日おめでとう！36回目の誕生日おめでとう！しかし、グラウンドでのプレーを見る限り、あなたは実年齢より10歳ほど若くみえる。306個 のゴールにおめでとう！その中には重要であったものとそうでないものがあった。しかし、ゴールはどんなときもゴールである。あなたはゴールを決めるために 生まれてきた。何よりも、あなたの根性、意欲、多くの達成感を与えてくれたすばらしいプロ意識、このスポーツに対する永遠の情熱、そしてこのユニフォーム に対する永遠の愛に感謝したい。
ピッポ、お誕生日おめでとう！
とてもよい文章だったのでオフィシャルより転載させていただきました。
ミランの歴史、そしてイタリアサッカーの歴史に残るあのゴールから5ヶ月が経過した。その間にゴールは306にまで増えた。そして、チャンピオンであるあなた自身も36個のキャンドルを消すまで成長した。36年、その多くはボールを蹴りながら過ごした。36年、その中には本当に困難な時期もあった。しかしそれは、個人の、そしてチームのすばらしい栄光により報いられた。あなたはミランのユニフォームを着て、全てを勝ち取った。1度のリーグ優勝、1度のコッパ・イタリア優勝、1度のイタリア・スーパー・カップ優勝、2度のチャンピオンズリーグ優勝、そして2度のヨーロッパ・スーパー・カップ優勝。またイタリア代表のユニフォームでは1度のFIFAワールドカップ優勝を果たし、世界の頂点に立った。
運命にこれ以上のなにを求めよう？現役を続けること、勝ち続けること、そして楽しむこと。これらはすべてあなたのミランでの9年目のシーズンにおいて実現されようとしている。それは、ゴール、アドレナリン、そして感動で満ちているに違いない。これら全ては、あなたのような方には生命の活力であるといえる。
チャンピオン、誕生日おめでとう！36回目の誕生日おめでとう！しかし、グラウンドでのプレーを見る限り、あなたは実年齢より10歳ほど若くみえる。306個 のゴールにおめでとう！その中には重要であったものとそうでないものがあった。しかし、ゴールはどんなときもゴールである。あなたはゴールを決めるために 生まれてきた。何よりも、あなたの根性、意欲、多くの達成感を与えてくれたすばらしいプロ意識、このスポーツに対する永遠の情熱、そしてこのユニフォーム に対する永遠の愛に感謝したい。
ピッポ、お誕生日おめでとう！
とてもよい文章だったのでオフィシャルより転載させていただきました。
コメントする